Numerosi e variegati gli eventi che caratterizzeranno le dieci giornate della manifestazione: visite guidate al Cimitero di Sant’Anna e all’Ex Lavatoio, sfilata e ballo in costume d’epoca, intrattenimento musicale, gastronomia tradizionale, prodotti tipici e menù a tema. (Deutsch)
Domenica 23 ottobre alle 11.00 verrà inaugurata la quinta edizione di “Kaiserfest” in programma fino al 1° novembre 2022 in piazza Ponterosso e strade limitrofe.
La manifestazione, promossa da Altamarea Eventi, in co-organizzazione con il Comune di Trieste e in collaborazione con Associazione Trieste Ottocento APS e presentata oggi (giovedì 20 ottobre) presso Eppinger Caffè a Trieste, sarà ancora una volta all’insegna di visite guidate, sfilate e ballo in abito d’epoca, intrattenimento musicale e cucina tradizionale.
“Kaiserfest” torna nel 2022 dopo il successo delle quattro precedenti edizioni, la prima delle quali, svoltasi nel 2016, coincideva con i 100 anni della morte di Francesco Giuseppe, avvenuta il 21 novembre 1916 a Schoenbrunn, la residenza estiva degli Asburgo a Vienna.
Numerosi ed estremamente variegati gli eventi che caratterizzeranno le dieci giornate della manifestazione: visite guidate al Cimitero di S. Anna e all’Ex Lavatoio, sfilata e ballo in costume d’epoca, intrattenimento musicale, gastronomia tradizionale, prodotti tipici e menù a tema.
Grande novità 2022, la vista al Museo della Fondazione G. Scaramangà, abitazione di un imprenditore collezionista di origine greca.
Si inizierà con la visita guidata, domenica 23 ottobre, al Cimitero Cattolico di Sant’Anna, estremamente interessante per i suoi aspetti urbanistici e architettonici.
Seguirà, martedì 25 ottobre alle ore 17.00, un’altra interessante visita guidata all’Ex Lavatoio di San Giacomo (in via San Giacomo in Monte, 9); il lavatoio costruito nel 1905 per volontà del Podestà Felice Venezian, divenne un punto di ritrovo e lavoro tipicamente femminile.
Nello stesso anno, sempre a San Giacomo, sorgeva la Trattoria Alba. Ed è proprio in questo storico locale di via dell’Istria 25 che, il 27 ottobre alle ore 20.00 (previa prenotazione allo 040 2038847), si potranno degustare i piatti tipici della tradizione Mitteleuropea.
Sabato 29 ottobre è in programma la visita al Museo della Fondazione G. Scaramangà, abitazione di un imprenditore collezionista di origine greca dove si potranno ammirare un’imponente collezione di stampe e carte geografiche riguardanti la città di Trieste.
Per tutte le visite info e prenotazioni a: lukabloki@gmail.com
Domenica 30 ottobre alle ore 12.00 in piazza Ponterosso si potrà assistere al concerto della Banda Ongia di Muggia.
Il 1 novembre alle ore 12.30, nella splendida cornice di piazza Ponterosso, si rinnoverà l’apprezzatissimo e coreografico ballo in costume con sottofondo musicale, svolto con il coinvolgimento dell’Associazione Trieste Ottocento APS.
La stessa piazza ospiterà alcune cucine tipiche, iniziando naturalmente da quella austriaca, per proseguire con quelle locali con i classici bolliti e il pesce, mentre sul Canale troveranno posto anche alcune attività commerciali che animeranno l’area, esaltandone la secolare tradizione emporiale. Alcune serate verranno allietate infine da intrattenimenti musicali.
„Kaiserfest“ kehrt 2022 nach dem Erfolg der vier vorherigen Ausgaben zurück, von denen die erste im Jahr 2016 mit dem 100. Todestag von Franz Joseph zusammenfiel, der am 21. November 1916 in der Sommerresidenz Schönbrunn stattfand der Habsburger in Wien.
Zahlreiche und äußerst abwechslungsreiche Veranstaltungen prägen die zehn Veranstaltungstage: Führungen durch den Friedhof St. Anna und das Ex Lavatoio, Parade und Tanz in historischen Kostümen, musikalische Unterhaltung, traditionelle Gastronomie, typische Produkte und Themenmenüs.
Tolle Neuigkeiten für 2022, der Besuch des Museums der G. Scaramangà-Stiftung, Heimat eines Sammlerunternehmers griechischer Herkunft.
Wir beginnen mit der Führung am Sonntag, den 23. Oktober, zum katholischen Friedhof von Sant’Anna, der aufgrund seiner städtebaulichen und architektonischen Aspekte äußerst interessant ist.
Eine weitere interessante Führung durch das Ex Lavatoio di San Giacomo (in via San Giacomo in Monte, 9) folgt am Dienstag, den 25. Oktober um 17.00 Uhr; Das Waschhaus, das 1905 nach dem Willen des Podestà Felice Venezian erbaut wurde, wurde zu einem Treffpunkt und typisch weiblichen Werk.
Im selben Jahr wurde, ebenfalls in San Giacomo, die Trattoria Alba gebaut. Und genau in diesem historischen Restaurant in der Via dell’Istria 25 können Sie am 27. Oktober um 20.00 Uhr (mit Reservierung unter 040 2038847) die typischen Gerichte der mitteleuropäischen Tradition probieren.
Am Samstag, den 29. Oktober, ist ein Besuch des Museums der G. Scaramangà-Stiftung geplant, das Haus eines Sammlerunternehmers griechischer Herkunft, wo Sie eine beeindruckende Sammlung von Drucken und geografischen Karten über die Stadt Triest bewundern können.
Für alle Besuche, Informationen und Reservierungen an: lukabloki@gmail.com
Am Sonntag, den 30. Oktober um 12.00 Uhr können Sie auf der Piazza Ponterosso dem Konzert der Band Ongia di Muggia beiwohnen.
Am 1. November um 12.30 Uhr wird in der herrlichen Kulisse der Piazza Ponterosso der hoch geschätzte und choreografische Kostümball mit Hintergrundmusik erneuert, der unter Beteiligung des Trieste Ottocento APS Association durchgeführt wird.
Derselbe Platz wird einige typische Küchen beherbergen, natürlich beginnend mit der österreichischen, um mit den lokalen mit den klassischen gekochten Fleisch- und Fischgerichten fortzufahren, während es am Kanal auch einige kommerzielle Aktivitäten geben wird, die die Gegend beleben und ihre Jahrhunderte bereichern werden -alte Kaufmannstradition. Einige Abende werden schließlich durch musikalische Unterhaltung belebt.
