DoubleRoom arti visive, via Canova 9, Trieste
9 maggio » 28 giugno 2024
La mia famiglia e altri animali
doppia personale di Banafsheh Rahmani e Goga Mason
a cura di Darius Bork
opening giovedì 9 maggio ore 18
+ performance sonora di Alessandro Fiorin Damiani
Giovedì 9 maggio alle ore 18, presso il DoubleRoom arti visive di Trieste, apre la mostra “La mia famiglia e altri animali” a cura di Darius Bork che presenta le intense opere della pittrice iraniana Banafsheh Rahmani e le animazioni selvagge dell’artista italiana Goga Mason, accompagnate da una suggestiva performance sonora di Alessandro Fiorin Damiani. Il titolo dell’esposizione prende ispirazione dall’omonimo libro del naturalista britannico Gerald Durrell, che in quest’opera del 1956, caratterizzata dal frequente ricorso all’ironia, descriveva la sua infanzia a Corfù, mescolando autobiografia e zoologia. “In origine doveva essere un resoconto blandamente nostalgico della storia naturale dell’isola, ma ho commesso il grave errore di infilare la mia famiglia nel primo capitolo del libro. Non appena si sono trovati sulla pagina non ne hanno più voluto sapere di levarsi di torno, e hanno persino invitato i vari amici a dividere i capitoli con loro”: così Durrell presentava questo libro, e così dobbiamo interpretare anche noi, ma al rovescio, la presente mostra che mescola con leggerezza ma anche con consapevolezza pittura e animazione, temi e pratiche femminili con la presenza di tanti animali che, a seconda della narrazione, possono risultare simbolici, umanizzati o aggressivi, compagni fidati o anche inconsapevoli protagonisti.
In esposizione i quadri ad olio e gli acquerelli di Banafsheh Rahmani dialogano con i video animati di Goga Mason, che utilizza diverse tecniche di animazione con il disegno su carta o lucido, ma anche con l’acquerello e il ricamo, o infine con il disegno digitale per le tante e brevissime GIF. Una sinergia inedita che genera un eccitante cortocircuito fra pittura e animazione, esseri umani e animali, come scrive il curatore tedesco Darius Bork nel testo di presentazione: “Banafsheh Rahmani e Goga Mason presentano una doppia mostra, unica nel suo genere, di pittura e animazione, una miscela accattivante di due artiste che si distinguono non solo per i rispettivi mezzi, ma anche per i loro diversi background artistici e personali. Nonostante questi contrasti, si intersecano armoniosamente attraverso le loro scelte tematiche. Entrambe le artiste offrono infatti una prospettiva decisamente femminile, ponendosi al centro delle loro rispettive narrazioni. Nelle loro opere, espressive e poetiche, Banafsheh e Goga ritraggono spesso loro stesse all’interno di paesaggi relazionali. Banafsheh utilizza dipinti e acquerelli vivaci per raccontare storie di vita con intense emozioni, mentre le animazioni ricamate e poco convenzionali di Goga aggiungono ironia e leggerezza alla mostra.
L’eredità artistica di Banafsheh può essere ricondotta a figure influenti come Egon Schiele, Marlene Dumas e Tracey Emin, ma il suo lavoro emana un’autorialità convincente che la colloca saldamente nella tradizione avanguardista del XX secolo. Al contrario, l’arte di Goga dai territori dell’autoproduzione rifiuta i metodi tradizionali delle arti visive e quando si addentra nel regno dell’animazione riesce ad evocare l’arte di Annette Messager riletta con le tecniche dei maestri dell’animazione russa.
L’accostamento di queste due straordinarie artiste genera sinergie eccitanti e stratificazioni di significato che si manifestano in una collaborazione fruttuosa, che racchiude un vibrante dialogo ma anche un inedito cortocircuito tra pittura e animazione.”
Seventh day – 2023 – oil on canvas – 100×70
frame video The King
Venere 2020 – oil on canvas – 50×60
Felina
Caprone
Triumph of Art 2023 – oil on canvas 100×80
Banafsheh Rahmani è nata a Tehran nel 1972, e si è dedicata all’arte fin dagli studi superiori. Laureata in Pittura all’Università d’Arte e d’Architettura di Tehran, si è specializzata in seguito in Ricerca dell’Arte. Ha insegnato pittura all’Istituto per lo sviluppo intellettuale dei ragazzi e degli adolescenti (kanoon) e all’Università Azad di Tehran. In Iran ha esposto in varie gallerie e nella Biennale di pittura a Tehran. Trasferitasi in Italia nel 2004, si è laureata presso l’Università di Trieste in Storia dell’Arte. Ha esposto in numerose mostre in Italia, Austria e Germania. Vive e lavora a Trieste.
Goga Mason si è diplomata a Milano all’Accademia di Belle Arti di Brera e ha conseguito una specializzazione in animazione e illustrazione a Bruxelles all’ ERG-École de Recherche graphique, anche se ha appreso le sue competenze più preziose dall’animatore Yura Boguslavsky a Mosca. Ama i colori e le immagini in movimento in ogni loro forma possibile, e le sensazioni imprevedibili ispirate dall’animazione dal vivo. Da anni collabora con DENSO (Alessandro Fiorin Damiani) che crea per lei suoni, voci e ritmi.
DoubleRoom arti visive via Canova 9, Trieste
9 maggio » 28 giugno 2024
La mia famiglia e altri animali
doppia personale di Banafsheh Rahmani e Goga Mason
a cura di Darius Bork
info
DoubleRoom arti visive
via Canova 9, 34129 Trieste
lunedì » venerdì 17-19
349 1642362 – doubleroomtrieste@gmail.com
http://doubleroomtrieste.wordpress.com
https://www.facebook.com/doubleroomtrieste
